A mitsvá vem primeiro

Este incidente ocorreu nos primeiros anos de liderança do Rebe, relata Rabino Shalom Ber Gordon. "Fiz amizade com uma família em Newark, New Jersey, onde eu servia como sheliach [emissário]. Os pais estavam ansiosos para verem sua filha mais velha casada e estabelecida, mas ela continuava solteira.

"Depois que fiquei mais íntimo da família, falei a eles sobre o poder das bênçãos do Rebe. A mãe me disse: 'Vim da Ucrânia, e estou familiarizada com os Rebeim e no passado pedi conselho a eles. Na verdade, gostaria de visitar este Rebe e receber uma bênção para minha filha.'

"Arranjei uma yechidut [audiência particular com o Rebe]e viajei com a mãe e um filho mais velho ao Brooklyn. Esperei por eles enquanto entravam no escritório do Rebe. Depois da yechidut, a mulher parecia muito preocupada. O que aconteceu? perguntei.

‘O Rebe inquiriu sobre a nossa fonte de renda’, explicou ela. ‘Eu disse a ele que embora estivéssemos financeiramente seguros e pudéssemos facilmente nos aposentar, ainda mantínhamos nosso negócio pelo bem de nossa filha solteira. Preocupamo-nos com seu bem-estar e queremos garantir o seu futuro. O Rebe perguntou sobre o Shabat e respondi que o comércio ficava aberto no Shabat. ‘Por quê?’ inquiriu o Rebe. ‘Você descreveu sua família como financeiramente segura. Por que então trabalham no Shabat?’ Expliquei ao Rebe que não era por nossa causa que abríamos a loja no Shabat, mas pelo futuro de nossa filha. Pedi então ao Rebe que desse uma bênção para um bom casamento. Prometi que assim que ela se casasse e se estabelecesse, fecharíamos a loja no Shabat.

‘D'us deseja o contrário’, disse o Rebe. ‘Primeiro fechem a loja no Shabat, e lhe asseguro que então sua filha encontrará um casamento adequado.’

“A mãe concluiu indignada: ‘Na Ucrânia, eu costumava consultar os Rebeim. Eles sempre ofereciam suas bênçãos, e nunca perguntaram sobre nossa conduta de Torá…’

"Mãe e filho regressaram a Newark e continuaram sua rotina diária, Passaram-se dez anos desde aquela yechidut. O pai faleceu, a loja continuou sendo aberta no Shabat e a filha permaneceu solteira.

"Em meados dos anos sessenta, demonstrações e rebeliões esporádicas irromperam em cidades de todo o país. Em pouco tempo, as ruas de Newark também sofreram tumultos e multidões violentas incendiaram e saquearam muitas lojas. O negócio da família estava entre aqueles que ficaram arruinados. Com idade avançada, após essa experiência a mãe não pensou em reabrir o negócio. Assim, a loja ficou fechada durante toda a semana, incluindo o Shabat.

"Alguns meses depois, a filha foi apresentada a um homem instruído, observante e muito bom que vinha de uma ótima família. Mais tarde, fui convidado a celebrar o casamento. Embora a noiva já passasse dos quarenta anos na ocasião, o casal teve um filho, que cresceu e se tornou um erudito de Torá em Erets Yisrael."